zentap/lib/l10n/app_de.arb

{
  "appTitle": "ZenTap",
  "appSubtitle": "Ein Entspannungsspiel zum Tippen",
  "play": "Spielen",
  "playDescription": "Tippen für Entspannungspunkte",
  "zenMode": "Zen-Modus",
  "zenModeDescription": "Reine Entspannung, keine Punkte",
  "settings": "Einstellungen",
  "stats": "Statistiken",
  "statisticsDescription": "Fortschritt und Erfolge anzeigen",
  "exit": "Beenden",
  "exitDescription": "Anwendung schließen",
  "todayRelaxationPoints": "Heutige Entspannungspunkte: {points}",
  "tapToFeelCalm": "Tippen Sie überall hin für Ruhe",
  "pause": "Pause",
  "resume": "Fortsetzen",
  "menu": "Menü",
  "score": "Punkte",
  "relaxationPoints": "Entspannungspunkte",
  "totalScore": "Gesamtpunktzahl",
  "gamesPlayed": "Gespielte Spiele",
  "bestScore": "Beste Punktzahl",
  "averageScore": "Durchschnittliche Punktzahl",
  "playtime": "Spielzeit",
  "bubblesPopped": "Geplatzte Blasen",
  "soundEnabled": "Ton",
  "hapticsEnabled": "Vibration",
  "tiltEnabled": "Neigungssteuerung",
  "googlePlayGames": "Google Play Spiele",
  "language": "Sprache",
  "donate": "Spenden",
  "tutorialWelcome": "Willkommen bei ZenTap!",
  "tutorialInstructions": "Tippe auf Blasen, um sie zum Platzen zu bringen und Entspannungspunkte zu sammeln. Neige dein Gerät, um die Blasen zu bewegen!",
  "tutorialClose": "Verstanden!",
  "gameOver": "Spiel vorbei",
  "finalScore": "Endpunktzahl: {score}",
  "playAgain": "Nochmal spielen",
  "back": "Zurück",
  "englishLanguage": "English",
  "germanLanguage": "Deutsch",
  "hungarianLanguage": "Magyar",
  "statistics": "Statistiken",
  "overview": "Übersicht",
  "charts": "Diagramme",
  "yourRelaxationJourney": "Ihre Entspannungsreise",
  "todaysPoints": "Heutige Punkte",
  "totalPoints": "Gesamtpunkte",
  "dailyAverage": "Täglicher Durchschnitt",
  "currentStreak": "Aktuelle Serie",
  "bestDay": "Bester Tag",
  "streakDays": "{days} Tage",
  "achievements": "Erfolge",
  "firstSteps": "Erste Schritte",
  "zenApprentice": "Zen-Lehrling",
  "bubbleMaster": "Blasenmeister",
  "consistent": "Beständig",
  "dedicated": "Engagiert",
  "zenMaster": "Zen-Meister",
  "last7Days": "Letzte 7 Tage",
  "dailyProgress14Days": "Täglicher Fortschritt (Letzte 14 Tage)",
  "weeklySummary8Weeks": "Wöchentliche Zusammenfassung (Letzte 8 Wochen)",
  "monday": "Mo",
  "tuesday": "Di",
  "wednesday": "Mi",
  "thursday": "Do",
  "friday": "Fr",
  "saturday": "Sa",
  "sunday": "So",
  "zenModeGame": "Zen-Modus",
  "playModeGame": "Spiel-Modus",
  "zenModeShort": "ZEN",
  "playModeShort": "SPIEL",
  "relaxationPointsGame": "Entspannungspunkte: {points}",
  "timeGame": "Zeit: {time}",
  "paused": "Pausiert",
  "takeAMomentToBreathe": "Einen Moment zum Durchatmen",
  "leaveGame": "Spiel verlassen?",
  "leaveGameConfirm": "Möchten Sie wirklich zum Hauptmenü zurückkehren?",
  "cancel": "Abbrechen",
  "leave": "Verlassen",
  "time": "Zeit",
  "audio": "Audio",
  "backgroundMusic": "Hintergrundmusik",
  "backgroundMusicDesc": "Entspannende Ambient-Sounds aktivieren",
  "musicVolume": "Musik-Lautstärke",
  "soundEffectsVolume": "Soundeffekt-Lautstärke",
  "feedback": "Rückmeldung",
  "hapticFeedback": "Haptisches Feedback",
  "hapticFeedbackDesc": "Sanfte Vibrationen beim Tippen spüren",
  "help": "Hilfe",
  "showTutorial": "Tutorial anzeigen",
  "showTutorialDesc": "Lernen Sie, wie man ZenTap verwendet",
  "googlePlayGames": "Google Play Spiele",
  "supportZenTap": "ZenTap unterstützen",
  "supportDevelopment": "Entwicklung unterstützen",
  "supportDevelopmentDesc": "Helfen Sie, ZenTap kostenlos und werbefrei zu halten",
  "stressReliefGame": "Ein Stressabbau-Tippspiel",
  "howToUseZenTap": "Wie man ZenTap verwendet",
  "tapToPopBubbles": "Tippen Sie überall auf den Bildschirm, um Blasen zu platzen",
  "earnRelaxationPoints": "Sammeln Sie Entspannungspunkte im Spielmodus",
  "chooseZenMode": "Wählen Sie den Zen-Modus für pure Entspannung",
  "tapPauseAnytime": "Tippen Sie jederzeit auf Pause, um eine Pause zu machen",
  "gotIt": "Verstanden!",
  "supportZenTapTitle": "ZenTap unterstützen",
  "supportMessage": "ZenTap ist kostenlos und werbefrei. Wenn es Ihnen gefällt, unterstützen Sie gerne die Entwicklung:",
  "buyMeACoffee": "Kaufen Sie mir einen Kaffee",
  "kofiOneTime": "Ko-fi (einmalig)",
  "paypalDonation": "PayPal-Spende",
  "directDonation": "Direkte Spende",
  "githubSponsors": "GitHub Sponsors",
  "monthlySupport": "Monatliche Unterstützung",
  "thankYouMessage": "Vielen Dank für die Unterstützung der Indie-Entwicklung! 💜",
  "maybeLater": "Vielleicht später",
  "couldNotOpenDonationLink": "Spenden-Link konnte nicht geöffnet werden",
  "errorOpeningDonationLink": "Fehler beim Öffnen des Spenden-Links",
  "selectLanguage": "Sprache auswählen",
  "appearance": "Erscheinungsbild",
  "colorTheme": "Farbthema",
  "colorThemeDesc": "Wählen Sie Ihr bevorzugtes Farbschema",
  "selectTheme": "Thema auswählen",
  "defaultTheme": "Standard (fSociety)",
  "springTheme": "Frühlingsblüte",
  "summerTheme": "Sommerhell",
  "autumnTheme": "Herbstblätter",
  "winterTheme": "Winterfrost",
  "automaticTheme": "Automatisch",
  "tutorialWelcomeTitle": "Willkommen bei ZenTap!",
  "tutorialWelcomeDescription": "Tippen Sie überall auf den Bildschirm, um entspannende Blasen zu platzen",
  "tutorialRelaxationTitle": "Entspannungspunkte sammeln",
  "tutorialRelaxationDescription": "Jede Blase, die Sie platzen lassen, gibt Ihnen Punkte für Ihre Zen-Reise",
  "tutorialZenTitle": "Bereit zum Entspannen?",
  "tutorialZenDescription": "Probieren Sie den Zen-Modus für endloses friedliches Tippen ohne Punktzahl",
  "previous": "Zurück",
  "continueButton": "Weiter",
  "startRelaxing": "Entspannung beginnen!",
  "skip": "Überspringen",
  "googlePlayGamesServiceDisabled": "Google Play Spiele-Dienste sind derzeit deaktiviert. Diese Funktion kann von Entwicklern in zukünftigen Updates aktiviert werden.",
  "signedInAs": "Angemeldet als: {playerName}",
  "leaderboards": "Bestenlisten",
  "achievements": "Erfolge",
  "signOut": "Abmelden",
  "signInPrompt": "Melden Sie sich an, um Ihre Erfolge zu speichern und in Bestenlisten zu konkurrieren!",
  "signingIn": "Anmeldung läuft...",
  "signIn": "Anmelden",
  "signInSuccess": "Erfolgreich bei Google Play Spiele angemeldet!",
  "signInFailed": "Anmeldung bei Google Play Spiele fehlgeschlagen",
  "signOutSuccess": "Von Google Play Spiele abgemeldet",
  "errorSigningIn": "Fehler bei der Anmeldung: {error}",
  "errorShowingLeaderboards": "Fehler beim Anzeigen der Bestenlisten: {error}",
  "errorShowingAchievements": "Fehler beim Anzeigen der Erfolge: {error}"
}