app_localizations_de.dart 10 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484
  1. // ignore: unused_import
  2. import 'package:intl/intl.dart' as intl;
  3. import 'app_localizations.dart';
  4. // ignore_for_file: type=lint
  5. /// The translations for German (`de`).
  6. class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
  7. AppLocalizationsDe([String locale = 'de']) : super(locale);
  8. @override
  9. String get appTitle => 'ZenTap';
  10. @override
  11. String get appSubtitle => 'Ein Entspannungsspiel zum Tippen';
  12. @override
  13. String get playDescription => 'Tippen für Entspannungspunkte';
  14. @override
  15. String get zenModeDescription => 'Reine Entspannung, keine Punkte';
  16. @override
  17. String get statisticsDescription => 'Fortschritt und Erfolge anzeigen';
  18. @override
  19. String get exitDescription => 'Anwendung schließen';
  20. @override
  21. String get exit => 'Beenden';
  22. @override
  23. String todayRelaxationPoints(int points) {
  24. return 'Heutige Entspannungspunkte: $points';
  25. }
  26. @override
  27. String get tapToFeelCalm => 'Tippen Sie überall hin für Ruhe';
  28. @override
  29. String get play => 'Spielen';
  30. @override
  31. String get zenMode => 'Zen-Modus';
  32. @override
  33. String get settings => 'Einstellungen';
  34. @override
  35. String get stats => 'Statistiken';
  36. @override
  37. String get pause => 'Pause';
  38. @override
  39. String get resume => 'Fortsetzen';
  40. @override
  41. String get menu => 'Menü';
  42. @override
  43. String get score => 'Punkte';
  44. @override
  45. String get relaxationPoints => 'Entspannungspunkte';
  46. @override
  47. String get totalScore => 'Gesamtpunktzahl';
  48. @override
  49. String get gamesPlayed => 'Gespielte Spiele';
  50. @override
  51. String get bestScore => 'Beste Punktzahl';
  52. @override
  53. String get averageScore => 'Durchschnittliche Punktzahl';
  54. @override
  55. String get playtime => 'Spielzeit';
  56. @override
  57. String get bubblesPopped => 'Geplatzte Blasen';
  58. @override
  59. String get soundEnabled => 'Ton';
  60. @override
  61. String get hapticsEnabled => 'Vibration';
  62. @override
  63. String get tiltEnabled => 'Neigungssteuerung';
  64. @override
  65. String get googlePlayGames => 'Google Play Spiele';
  66. @override
  67. String get language => 'Sprache';
  68. @override
  69. String get donate => 'Spenden';
  70. @override
  71. String get tutorialWelcome => 'Willkommen bei ZenTap!';
  72. @override
  73. String get tutorialInstructions =>
  74. 'Tippe auf Blasen, um sie zum Platzen zu bringen und Entspannungspunkte zu sammeln. Neige dein Gerät, um die Blasen zu bewegen!';
  75. @override
  76. String get tutorialClose => 'Verstanden!';
  77. @override
  78. String get gameOver => 'Spiel vorbei';
  79. @override
  80. String finalScore(int score) {
  81. return 'Endpunktzahl: $score';
  82. }
  83. @override
  84. String get playAgain => 'Nochmal spielen';
  85. @override
  86. String get back => 'Zurück';
  87. @override
  88. String get englishLanguage => 'English';
  89. @override
  90. String get germanLanguage => 'Deutsch';
  91. @override
  92. String get hungarianLanguage => 'Magyar';
  93. @override
  94. String get statistics => 'Statistiken';
  95. @override
  96. String get overview => 'Übersicht';
  97. @override
  98. String get charts => 'Diagramme';
  99. @override
  100. String get yourRelaxationJourney => 'Ihre Entspannungsreise';
  101. @override
  102. String get todaysPoints => 'Heutige Punkte';
  103. @override
  104. String get totalPoints => 'Gesamtpunkte';
  105. @override
  106. String get dailyAverage => 'Täglicher Durchschnitt';
  107. @override
  108. String get currentStreak => 'Aktuelle Serie';
  109. @override
  110. String get bestDay => 'Bester Tag';
  111. @override
  112. String streakDays(int days) {
  113. return '$days Tage';
  114. }
  115. @override
  116. String get achievements => 'Erfolge';
  117. @override
  118. String get firstSteps => 'Erste Schritte';
  119. @override
  120. String get zenApprentice => 'Zen-Lehrling';
  121. @override
  122. String get bubbleMaster => 'Blasenmeister';
  123. @override
  124. String get consistent => 'Beständig';
  125. @override
  126. String get dedicated => 'Engagiert';
  127. @override
  128. String get zenMaster => 'Zen-Meister';
  129. @override
  130. String get last7Days => 'Letzte 7 Tage';
  131. @override
  132. String get dailyProgress14Days => 'Täglicher Fortschritt (Letzte 14 Tage)';
  133. @override
  134. String get weeklySummary8Weeks =>
  135. 'Wöchentliche Zusammenfassung (Letzte 8 Wochen)';
  136. @override
  137. String get monday => 'Mo';
  138. @override
  139. String get tuesday => 'Di';
  140. @override
  141. String get wednesday => 'Mi';
  142. @override
  143. String get thursday => 'Do';
  144. @override
  145. String get friday => 'Fr';
  146. @override
  147. String get saturday => 'Sa';
  148. @override
  149. String get sunday => 'So';
  150. @override
  151. String get zenModeGame => 'Zen-Modus';
  152. @override
  153. String get playModeGame => 'Spiel-Modus';
  154. @override
  155. String get zenModeShort => 'ZEN';
  156. @override
  157. String get playModeShort => 'SPIEL';
  158. @override
  159. String relaxationPointsGame(int points) {
  160. return 'Entspannungspunkte: $points';
  161. }
  162. @override
  163. String timeGame(String time) {
  164. return 'Zeit: $time';
  165. }
  166. @override
  167. String get time => 'Zeit';
  168. @override
  169. String get paused => 'Pausiert';
  170. @override
  171. String get takeAMomentToBreathe => 'Einen Moment zum Durchatmen';
  172. @override
  173. String get leaveGame => 'Spiel verlassen?';
  174. @override
  175. String get leaveGameConfirm =>
  176. 'Möchten Sie wirklich zum Hauptmenü zurückkehren?';
  177. @override
  178. String get cancel => 'Abbrechen';
  179. @override
  180. String get leave => 'Verlassen';
  181. @override
  182. String get audio => 'Audio';
  183. @override
  184. String get backgroundMusic => 'Hintergrundmusik';
  185. @override
  186. String get backgroundMusicDesc => 'Entspannende Ambient-Sounds aktivieren';
  187. @override
  188. String get musicVolume => 'Musik-Lautstärke';
  189. @override
  190. String get soundEffectsVolume => 'Soundeffekt-Lautstärke';
  191. @override
  192. String get feedback => 'Rückmeldung';
  193. @override
  194. String get hapticFeedback => 'Haptisches Feedback';
  195. @override
  196. String get hapticFeedbackDesc => 'Sanfte Vibrationen beim Tippen spüren';
  197. @override
  198. String get help => 'Hilfe';
  199. @override
  200. String get showTutorial => 'Tutorial anzeigen';
  201. @override
  202. String get showTutorialDesc => 'Lernen Sie, wie man ZenTap verwendet';
  203. @override
  204. String get supportZenTap => 'ZenTap unterstützen';
  205. @override
  206. String get supportDevelopment => 'Entwicklung unterstützen';
  207. @override
  208. String get supportDevelopmentDesc =>
  209. 'Helfen Sie, ZenTap kostenlos und werbefrei zu halten';
  210. @override
  211. String get stressReliefGame => 'Ein Stressabbau-Tippspiel';
  212. @override
  213. String get howToUseZenTap => 'Wie man ZenTap verwendet';
  214. @override
  215. String get tapToPopBubbles =>
  216. 'Tippen Sie überall auf den Bildschirm, um Blasen zu platzen';
  217. @override
  218. String get earnRelaxationPoints =>
  219. 'Sammeln Sie Entspannungspunkte im Spielmodus';
  220. @override
  221. String get chooseZenMode => 'Wählen Sie den Zen-Modus für pure Entspannung';
  222. @override
  223. String get tapPauseAnytime =>
  224. 'Tippen Sie jederzeit auf Pause, um eine Pause zu machen';
  225. @override
  226. String get gotIt => 'Verstanden!';
  227. @override
  228. String get supportZenTapTitle => 'ZenTap unterstützen';
  229. @override
  230. String get supportMessage =>
  231. 'ZenTap ist kostenlos und werbefrei. Wenn es Ihnen gefällt, unterstützen Sie gerne die Entwicklung:';
  232. @override
  233. String get buyMeACoffee => 'Kaufen Sie mir einen Kaffee';
  234. @override
  235. String get kofiOneTime => 'Ko-fi (einmalig)';
  236. @override
  237. String get paypalDonation => 'PayPal-Spende';
  238. @override
  239. String get directDonation => 'Direkte Spende';
  240. @override
  241. String get githubSponsors => 'GitHub Sponsors';
  242. @override
  243. String get monthlySupport => 'Monatliche Unterstützung';
  244. @override
  245. String get thankYouMessage =>
  246. 'Vielen Dank für die Unterstützung der Indie-Entwicklung! 💜';
  247. @override
  248. String get maybeLater => 'Vielleicht später';
  249. @override
  250. String get couldNotOpenDonationLink =>
  251. 'Spenden-Link konnte nicht geöffnet werden';
  252. @override
  253. String get errorOpeningDonationLink => 'Fehler beim Öffnen des Spenden-Links';
  254. @override
  255. String get selectLanguage => 'Sprache auswählen';
  256. @override
  257. String get appearance => 'Erscheinungsbild';
  258. @override
  259. String get colorTheme => 'Farbthema';
  260. @override
  261. String get colorThemeDesc => 'Wählen Sie Ihr bevorzugtes Farbschema';
  262. @override
  263. String get selectTheme => 'Thema auswählen';
  264. @override
  265. String get defaultTheme => 'Standard (fSociety)';
  266. @override
  267. String get springTheme => 'Frühlingsblüte';
  268. @override
  269. String get summerTheme => 'Sommerhell';
  270. @override
  271. String get autumnTheme => 'Herbstblätter';
  272. @override
  273. String get winterTheme => 'Winterfrost';
  274. @override
  275. String get automaticTheme => 'Automatisch';
  276. @override
  277. String get tutorialWelcomeTitle => 'Willkommen bei ZenTap!';
  278. @override
  279. String get tutorialWelcomeDescription =>
  280. 'Tippen Sie überall auf den Bildschirm, um entspannende Blasen zu platzen';
  281. @override
  282. String get tutorialRelaxationTitle => 'Entspannungspunkte sammeln';
  283. @override
  284. String get tutorialRelaxationDescription =>
  285. 'Jede Blase, die Sie platzen lassen, gibt Ihnen Punkte für Ihre Zen-Reise';
  286. @override
  287. String get tutorialZenTitle => 'Bereit zum Entspannen?';
  288. @override
  289. String get tutorialZenDescription =>
  290. 'Probieren Sie den Zen-Modus für endloses friedliches Tippen ohne Punktzahl';
  291. @override
  292. String get previous => 'Zurück';
  293. @override
  294. String get continueButton => 'Weiter';
  295. @override
  296. String get startRelaxing => 'Entspannung beginnen!';
  297. @override
  298. String get skip => 'Überspringen';
  299. @override
  300. String get googlePlayGamesServiceDisabled =>
  301. 'Google Play Spiele-Dienste sind derzeit deaktiviert. Diese Funktion kann von Entwicklern in zukünftigen Updates aktiviert werden.';
  302. @override
  303. String signedInAs(String playerName) {
  304. return 'Angemeldet als: $playerName';
  305. }
  306. @override
  307. String get leaderboards => 'Bestenlisten';
  308. @override
  309. String get signOut => 'Abmelden';
  310. @override
  311. String get signInPrompt =>
  312. 'Melden Sie sich an, um Ihre Erfolge zu speichern und in Bestenlisten zu konkurrieren!';
  313. @override
  314. String get signingIn => 'Anmeldung läuft...';
  315. @override
  316. String get signIn => 'Anmelden';
  317. @override
  318. String get signInSuccess => 'Erfolgreich bei Google Play Spiele angemeldet!';
  319. @override
  320. String get signInFailed => 'Anmeldung bei Google Play Spiele fehlgeschlagen';
  321. @override
  322. String get signOutSuccess => 'Von Google Play Spiele abgemeldet';
  323. @override
  324. String errorSigningIn(String error) {
  325. return 'Fehler bei der Anmeldung: $error';
  326. }
  327. @override
  328. String errorShowingLeaderboards(String error) {
  329. return 'Fehler beim Anzeigen der Bestenlisten: $error';
  330. }
  331. @override
  332. String errorShowingAchievements(String error) {
  333. return 'Fehler beim Anzeigen der Erfolge: $error';
  334. }
  335. }